Venäläinen ohjaaja-koreografi Sasha Pepeljajev tunnetaan tanssi- ja teatteriesityksistä, joiden pohjana on käytetty jotain valmista klassikkotekstiä, mutta jotka kulkevat kuitenkin aivan omia polkujaan, lähinnä tekijän hämmentävän rikkaan mielikuvituksen ansiosta.

Tallinnalaisen Von Krah -teatterin ja Åbo Svenska Teaterin yhteisproduktio Idiothello ammentaa kahdesta klassikosta: Dostojevskin Idiootista ja Shakespearen Othellosta. Molempien teosten aiheena on kolmiodraama, jota Pepeljajev käsittelee fyysisellä ja vähäpuheisella tavalla, sijoittaen tapahtumat labyrintinomaiseen, vaihtelevaan näyttämökuvaan. (ae)

Idiothello, Turun ensi-ilta Åbo Svenska Teaterissa torstaina 16. marraskuuta.